Prajñāpāramitā Sūtra 25K
(The Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines)
Chapter 43 – Gaṅgadevī
Prajñāpāramitā Sūtra 25K
(The Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines)
Chapter 43 – Gaṅgadevī
Last update: November 04, 2025
Image from: Stoneflower013
Source: https://84000.co/translation/toh9
(Summary: Chapter 43 of The Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines (Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāpāramitā) narrates the story of Gaṅgadevī, a woman in the assembly who vows to complete the six perfections (pāramitās) and acquire a buddhafield as described in the sūtra.
She makes an offering of flowers, ornaments, and robes, which miraculously transform into a towering mansion in the sky through the Buddha's power. She dedicates this to unsurpassed enlightenment, sharing the merit with all beings.
The Buddha smiles, emitting multicolored rays that traverse world systems and return to him, signaling a profound event.
Ānanda inquires about the smile, and the Buddha prophesies Gaṅgadevī's future buddhahood as the Tathāgata Suvarṇapuṣpa in the eon Tārakopama. He details her path: this is her last female birth; she will be reborn as a male bodhisattva named Suvarṇapuṣpa in Akṣobhya's buddhafield Abhirati, live chastely, and traverse buddhafields without separation from buddhas, akin to a universal monarch moving palaces. Her future buddhafield will have an immeasurable saṅgha and lack all faults mentioned in the sūtra. Ānanda reflects that her assembly should be seen as tathāgatas, which the Buddha affirms. The chapter reveals her past: she cultivated roots of virtue under Dīpaṃkara, aspired upon hearing Śākyamuni's (then a brahmin) prophecy, and set her mind on enlightenment. Ānanda praises her training, and the Buddha confirms it.
This chapter exemplifies Prajñāpāramitā themes of aspiration (praṇidhāna), dedication (pariṇāmanā), prophecy (vyākaraṇa), and the bodhisattva path, emphasizing gender transformation, merit accumulation, and faultless buddhafields.
-
Madhyamaka Perspective: The Union of the Two Truths
Madhyamaka, as expounded by Nāgārjuna in texts like the Mūlamadhyamakakārikā, posits that all phenomena are empty of inherent existence (svabhāva-śūnyatā), arising dependently (pratītyasamutpāda) without self-nature. The two truths (satyadvaya) are central: conventional truth (saṃvṛti-satya) where phenomena appear and function relatively (e.g., vows produce merit, prophecies inspire); ultimate truth (paramārtha-satya) where they are empty, free from extremes of existence and non-existence. Their union reveals that functionality arises precisely from emptiness—phenomena work interdependently because they lack fixed essence, avoiding eternalism (inherent reality) and nihilism (non-functionality). This union points to suchness (tathatā), the inconceivable true nature beyond concepts, where dualities dissolve, enabling compassionate action without reification. In Prajñāpāramitā sūtras, interpreted through Madhyamaka, teachings like prophecies and buddhafields are conventional devices (upāya) to guide beings, empty yet effective. Below, I analyze Chapter 43 thematically, detailing how elements embody this union.
-
1. Gaṅgadevī's Vow and Offering: Dependent Aspiration Without Inherent Actor
Gaṅgadevī vows to complete the six perfections and acquire a described buddhafield, offers bundled items that become a mansion "by the power of the buddhas," and dedicates it to enlightenment, sharing with all beings.
Madhyamaka Analysis: Conventionally, the vow functions as bodhicitta (aspirational resolve), dependently arising from hearing the sūtra, compassion, and merit. The offering's transformation depends on conditions (her devotion, Buddha's power), producing merit that propels the path. Dedication (pariṇāmanā) shares merit interdependently, benefiting infinite beings. This reflects pratītyasamutpāda: vows and offerings cause purification, as in bodhisattva vows uniting resolve and action.
Ultimately, no inherent "vower" (Gaṅgadevī), "vow," "offering," or "dedication"—all empty, imputed on aggregates (skandhas) without self-nature. The mansion's appearance negates inherent production; it's illusory, like a dream, yet functional.
Union: Relatively, vows work to accumulate merit emptily, allowing infinite scope (sharing with all beings).
Tathatā is the inconceivable non-duality where vowing occurs without inherent striving—compassion arises emptily, fulfilling perfections "without completing" them, as emptiness enables boundless potential.
-
2. The Buddha's Smile and Rays: Miraculous Signs as Empty Yet Indicative
The Buddha smiles "indicative of the true nature of the lord buddhas," emitting rays that traverse worlds and return to his crown.
Madhyamaka Analysis: Conventionally, the smile and rays function as skillful means, signaling prophecy and inspiring faith. They depend on Gaṅgadevī's aspiration, illustrating interdependent auspicious signs in Mahāyāna.
Ultimately, no inherent "smile," "rays," or "true nature"—even buddhas are empty, as Nāgārjuna argues no inherent awakening. Rays traversing "infinite" worlds highlight emptiness of space/time.
Union: Signs function relatively to point to ultimate emptiness, uniting appearance and voidness. Tathatā is glimpsed as the inconceivable "true nature" beyond indication—rays return to the crown, symbolizing non-dual suchness where phenomena dissolve into emptiness.
-
3. The Prophecy (Vyākaraṇa): Future Buddhahood as Conventional Inspiration
The Buddha prophesies Gaṅgadevī's buddhahood as Suvarṇapuṣpa, her last female birth, rebirth in Abhirati as male, chaste life, traversal of buddhafields without touching ground, immeasurable saṅgha, and faultless buddhafield.
Madhyamaka Analysis: Conventionally, prophecies function to encourage, dependently arising from merit (roots of virtue). They affirm the path's efficacy: gender change depends on karma; buddhafield purification from vows; traversal like a cakravartin depends on aspirations. The faultless realm (no faults from sūtra) is relatively functional, arising from collective merit.
Ultimately, no inherent "prophesier" (Buddha), "prophesied" (Gaṅgadevī/Suvarṇapuṣpa), or "future buddhahood"—time, gender, realms empty. As Madhyamaka critiques, no inherent production or cessation; prophecies are designations (prajñapti) without basis.
Union: Prophecies inspire relatively while empty, avoiding nihilism (path works) and eternalism (no fixed destiny). Tathatā is the inconceivable timelessness where "future" buddhahood is already suchness—prophecy points to non-dual reality beyond past/present/future.
-
4. Ānanda's Reflection and Buddha's Affirmation: Viewing Assemblies as Tathāgatas
Ānanda thinks the assembly in her buddhafield should be regarded as tathāgatas; Buddha affirms, noting immeasurable saṅgha beyond enumeration.
Madhyamaka Analysis: Conventionally, this elevates bodhisattvas, dependently equating them to buddhas via potential. Immeasurability functions to convey infinity, inspiring vast compassion.
Ultimately, no inherent "tathāgata" or "assembly"—all empty, as tathatā is shared non-dually.
Union: Relatively viewing as tathāgatas fosters equality; emptily, no distinction. Tathatā is the inconceivable unity where all beings are already "tathāgatas" in suchness, beyond counting.
-
5. Past Connections to Dīpaṃkara: Roots of Virtue and Initial Aspiration
Gaṅgadevī cultivated under Dīpaṃkara, aspired upon hearing Śākyamuni's prophecy. Buddha confirms her training.
Madhyamaka Analysis: Conventionally, past lives depend on karma; aspiration arises from hearing, planting seeds for prophecy.
Ultimately, no inherent "past," "roots," or "aspiration"—continuity empty, like illusion.
Union: Roots function to ripen path emptily. Tathatā is timeless suchness where initial aspiration and fulfillment are non-dual.
-
Overall Synthesis: The Chapter as Madhyamaka Pedagogy
Chapter 43 uses narrative to teach Prajñāpāramitā through Madhyamaka lens: vows, offerings, prophecies as conventional upāya, dependently functional for liberation, yet empty to avoid clinging. The union enables bodhisattvas like Gaṅgadevī to traverse realms without inherent movement, purifying buddhafields without inherent faults. Tathatā, inconceivable, is pointed to as the ground of all — prophecies reveal it indirectly, fostering non-apprehending practice. This avoids extremes, embodying wisdom-compassion union.)
(6. The Inclusivity and Potential of All Beings on the Bodhisattva Path, Regardless of Gender
A key message in this chapter is the affirmation that enlightenment is accessible to all, including women, though framed within traditional Buddhist cosmological views on gender. Gaṅgadevī, as a woman, actively participates in the assembly, vows to complete the six perfections, makes a profound offering, and receives a direct prophecy of buddhahood from the Buddha. This highlights her agency and spiritual maturity. However, the text specifies that this is her "last birth in a female form," after which she will be reborn as a male bodhisattva named Suvarṇapuṣpa in Akṣobhya's buddhafield. Subtly, this reflects historical Indian cultural and doctrinal assumptions in some Mahāyāna texts that full buddhahood requires a male form (e.g., due to the 32 major marks of a great person, which include male physical attributes). Yet, the chapter undermines any notion of inherent inferiority by showing Gaṅgadevī's aspiration originating under Dīpaṃkara—paralleling Śākyamuni's own path—and her future attainment as inevitable. This conveys a subtle encouragement for female practitioners: gender is impermanent and not a ultimate barrier, emphasizing transformation and equality in potential over rigid hierarchies.
-
7. The Power of Aspiration (Praṇidhāna) and Dedication (Pariṇāmanā) for Universal Benefit
The chapter emphasizes how personal vows and offerings, when dedicated to unsurpassed enlightenment and shared "making common cause with all beings," generate immense merit that benefits the collective. Gaṅgadevī's bundling of flowers, ornaments, and robes transforms into a miraculous mansion "by the power of the buddhas," symbolizing how sincere aspiration amplifies ordinary actions into extraordinary results. This dedication isn't self-centered; it's explicitly universal, tying into the bodhisattva ideal of liberating all sentient beings. Subtly, this message critiques individualistic practice: merit isn't hoarded but redistributed, fostering interconnectedness. It also illustrates the interdependence of practitioner, buddhas, and cosmos—the transformation depends on the Buddha's power, hinting that enlightenment arises from relational, supportive conditions rather than isolated effort.
-
8. The Role of Prophecy (Vyākaraṇa) as Validation and Motivation
Receiving a prophecy from the Buddha is portrayed as a pivotal milestone, confirming irreversibility on the path (i.e., no backsliding from bodhicitta). The Buddha's smile and multicolored rays — diffusing through infinite worlds and returning to his crown — serve as auspicious signs that validate Gaṅgadevī's roots of virtue. This isn't just about her; it's inspirational for the assembly (e.g., Ānanda's inquiry). A subtle message here is the continuity of the Dharma across eons: her future as Suvarṇapuṣpa in the eon Tārakopama, with a faultless buddhafield free of all defects described in the sūtra, shows how present actions shape vast future realities. It motivates practitioners by demonstrating that even hearing another's prophecy (as Gaṅgadevī did with Śākyamuni under Dīpaṃkara) can ignite one's own aspiration, creating a chain of inspiration.
-
9. Symbolism of Purity, Non-Attachment, and Transcendence in the Bodhisattva Journey
Gaṅgadevī's future path includes rebirth in Abhirati (Akṣobhya's pure land), chaste conduct, and traversing buddhafields "without his two feet touching the ground," likened to a universal monarch (cakravartin) moving from palace to palace. This conveys messages of ethical purity (chastity as renunciation of sensual attachments) and non-contamination by worldly defilements. Subtly, the "not touching the ground" motif symbolizes transcendence over saṃsāra — moving through realms without being "soiled" by them, maintaining constant proximity to buddhas. It underscores the bodhisattva's skillful navigation of existence: engaged yet detached. Additionally, her buddhafield's immeasurable saṅgha, regarded as a "congregation of tathāgatas," subtly implies the innate buddha-nature (tathāgatagarbha) in all beings — her assembly isn't ordinary but reflects the potential for all to manifest as awakened ones.
-
10. Historical and Lineage Continuity in the Bodhisattva Narrative
The chapter subtly weaves in the Buddha's own past life as a brahmin under Dīpaṃkara, where Gaṅgadevī first aspired by witnessing Śākyamuni's prophecy. This creates a direct lineage link, showing how aspirations interconnect across lifetimes and beings. An important message is the long-term cultivation of roots of virtue (kuśalamūla): Gaṅgadevī's offerings to Dīpaṃkara (golden flowers) mirror her current ones, illustrating karmic continuity and the compounding of merit over eons. Subtly, this counters despair in practice — enlightenment may seem distant, but consistent aspiration, even inspired by others, leads to fruition. It also humanizes the Buddha by recalling his pre-enlightenment phase, reminding readers that all buddhas start as ordinary aspirants.
-
11. The Integration of Miraculous Elements with Practical Dharma Practice
Miracles like the mansion's appearance, the Buddha's rays, and the prophecy aren't mere spectacle; they subtly teach that profound practice aligns with the Dharma's "true nature" (as indicated by the smile). This encourages faith in the unseen efficacy of vows. However, the chapter balances this with emphasis on training: Ānanda praises Gaṅgadevī's "undertaken training for the sake of unsurpassed, complete enlightenment," which the Buddha affirms. A subtle message is that miracles arise from ethical, aspirational foundations — not magic — but as natural outcomes of purified intent, reinforcing the need for sustained effort amid wondrous signs.
These messages align with broader Prajñāpāramitā themes like compassion, skill in means (upāya), and the bodhisattva ideal, but they stand out as narrative-driven insights into personal transformation, communal benefit, and the inspirational power of the path.)
Then a woman named Gaṅgadevī arrived in that assembly and took her seat.
Then, after rising from her seat, with her upper robe over one shoulder, she rested her right knee on the ground.
Placing her hands together in the gesture of homage, she bowed toward the Blessed One and said,
"Blessed Lord, I too will complete the six perfections.
I will acquire such a buddhafield as has been described by the Tathāgata, Arhat, completely awakened Buddha in this Perfection of Wisdom.”
Then that woman bundled together golden flowers, silver flowers, flowers from water plants, flowers from the plains, all sorts of ornaments, and golden colored robes, and she cast them toward that place when the Blessed One was.
Immediately after she had cast those flowers, ornaments, and robes, bundled together, then by the power of the buddhas, there appeared a towering mansion in the sky directly above the head of the Blessed One — rectangular in shape, supported by four columns, well proportioned, and most delightful, its luster pleasing to the mind.
Then indeed the woman dedicated that towering mansion to unsurpassed, complete enlightenment, making common cause with all beings.
At that time the Blessed One understood the aspiration of that woman and smiled, indicative of the true nature of the lord buddhas.
When he smiled, many multicolored rays of light were diffused from the Blessed One’s mouth — blue, yellow, red, white, scarlet, crystal, and silver.
They extended through infinite and limitless world systems, and then returned, circumambulating the Blessed One clockwise three times before vanishing into the crown of the Blessed One’s head.
.
Then the venerable Ānanda, with his upper robe over one shoulder, rested his right knee on the ground and, placing his hands together in the gesture of homage, bowed toward the place where the Blessed One was, saying,
"Blessed Lord, since the Tathāgata, Arhat, completely awakened Buddha does not smile without a cause and without conditions, what is the cause and what are the conditions that gave rise to your smile?”
“Ānanda,” replied the Blessed One,
"this sister named Gaṅgadevī will in the future, in the eon called Tārakopama, appear in the world as the tathāgata, arhat, completely awakened buddha named Suvarṇapuṣpa.
Ānanda, this is her last birth in a female form.
Ānanda, this sister, after this present female form has expired, will acquire a male form and take birth in the realm of Abhirati, the buddhafield of the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Akṣobhya.
There he will be chaste in conduct.
Ānanda, the name of that bodhisattva great being will also be Suvarṇapuṣpa.
Ānanda, when that bodhisattva great being Suvarṇapuṣpa has died and transmigrated, he will proceed from buddhafield to buddhafield, and he will never be separated from the lord buddhas.
Ānanda, just as a universal monarch may move from palace to palace, without his two feet touching the ground while he is alive, until the time of his death, in the same way, Ānanda, the bodhisattva great being Suvarṇapuṣpa will also proceed from buddhafield to buddhafield, until he has attained consummate buddhahood in unsurpassed, complete enlightenment.”
Then the venerable Ānanda thought,
"All the bodhisattva great beings, as many as there are gathered in that buddhafield, should be regarded as a congregation of tathāgatas.”
The Blessed One, comprehending the thoughts in the mind of the venerable Ānanda, said to the venerable Ānanda,
"Ānanda, it is so! It is just as you have thought.
All the bodhisattva great beings, as many as there are gathered in the buddhafield of the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Suvarṇapuṣpa, should be regarded as a congregation of tathāgatas.
His community of monks will also be immeasurable.
It will be impossible to grasp the extent of his community of monks by saying, [for example], that there are so many hundreds of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many thousands of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many hundred thousands of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many tens of millions of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many billions of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many tens of billions of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many trillions of śrāvakas in his community of monks, or that there are so many million trillions of śrāvakas in his community of monks.
Rather, they will number countless, incalculably many hundred trillions of trillions.
Ānanda, in that buddhafield where the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Suvarṇapuṣpa will attain consummate buddhahood in unsurpassed, complete enlightenment, all the faults that are taught about in this Perfection of Wisdom will not arise and they will be nonexistent.”
.
Ānanda then asked,
"Blessed Lord, in the presence of which tathāgata, arhat, completely awakened buddha did this sister make offerings, cultivating the roots of virtuous action and setting her mind on irreversible [enlightenment]?”
“Ānanda,” replied the Blessed One,
"this sister cultivated the roots of virtuous action in the presence of the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Dīpaṃkara, and set her mind upon unsurpassed, complete enlightenment.
She indeed dedicated those roots of virtuous action to unsurpassed, complete enlightenment.
To strive for unsurpassed, complete enlightenment she also cast these same golden flowers upon the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Dīpaṃkara.
Ānanda, at the time when I cast five blue lotuses toward the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Dīpaṃkara in order to strive for unsurpassed, complete enlightenment, the tathāgata, arhat, completely awakened Buddha Dīpaṃkara knew that I had acquired the roots of virtuous action, and prophesied that I would attain unsurpassed, complete enlightenment.
At that time, this sister also heard the prophetic declaration concerning me and set her mind upon [enlightenment], thinking, ‘Just as it has been prophesied of this brahmin child, may I too in the future be prophesied to attain unsurpassed, complete enlightenment!’ Ānanda, so it was that this sister initially set her mind on unsurpassed, complete enlightenment in the presence of that tathāgata, arhat, completely awakened buddha.”
“Blessed Lord, this sister has indeed undertaken training for the sake of unsurpassed, complete enlightenment!” exclaimed Ānanda.
“Ānanda, it is so! It is so,” replied the Blessed One.
"It is just as you have said.
Ānanda, this sister has trained for the sake of unsurpassed, complete enlightenment.”
.
This completes the forty-third chapter, "Gaṅgadevī,” from “The Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines.”
Question: So enlightenment is not an individual project, not a one time shot, but a timeless universal project to realize the true nature of reality as it is and to act more and more in accord with it.
Yes, your characterization captures a profound essence of enlightenment within the Mahāyāna Buddhist tradition, particularly through the lens of the bodhisattva path. In this view, enlightenment — or more precisely, the awakening to unsurpassed, complete buddhahood (anuttara-samyak-saṃbodhi) — transcends the notion of a solitary, finite achievement. Instead, it's an boundless, interdependent process rooted in great compassion (mahākaruṇā) and wisdom (prajñā), aimed at the collective liberation of all sentient beings. Let me elaborate on this, drawing from core Mahāyāna principles like those in the Prajñāpāramitā sūtras we've discussed, while highlighting how it aligns with the Union of the Two Truths (U2T).
From a conventional perspective (saṃvṛti-satya), enlightenment appears as a "project" because it involves deliberate, ongoing cultivation: generating bodhicitta (the mind of awakening), taking bodhisattva vows to benefit all beings, and practicing the six (or ten) perfections (pāramitās) across countless lifetimes. This isn't a "one-time shot" like the arhat's nirvāṇa in some Theravāda interpretations, where individual liberation might mark an endpoint. Rather, bodhisattvas intentionally delay their final parinirvāṇa, reincarnating repeatedly to guide others — refining buddhafields, maturing beings, and addressing universal suffering (duḥkha) in ways that echo the vows in Chapter 42 of the Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines. As seen in Gaṅgadevī's story in Chapter 43, this path spans eons, from initial aspiration under past buddhas like Dīpaṃkara to future manifestation as a tathāgata, always intertwined with the welfare of infinite beings.
Ultimately (paramārtha-satya), however, even this "project" is empty of inherent existence — no self-existent "enlightener," "beings to enlighten," or "timeless process." It's dependently co-arisen, like all phenomena, arising from causes such as vows, merit, and interdependence, yet devoid of fixed essence. This emptiness enables its universality: without inherent boundaries, the bodhisattva's compassion extends limitlessly, as there's no true separation between self and others.
The true nature of reality (tathatā, suchness) is realized not as a static "attainment" but as an ever-present, inconceivable harmony where realization and action are inseparable—acting "more and more in accord" means embodying emptiness in compassionate deeds, free from dualistic grasping.
In the U2T framework, this union makes enlightenment both functional (relatively guiding beings through skillful means like teachings and prophecies) and profound (ultimately transcending any "project" label, as all is suchness). It's timeless because time itself is empty, and universal because buddha-nature (tathāgatagarbha) permeates all, calling for collective awakening rather than isolation. As Nāgārjuna might put it, the bodhisattva path neither exists nor non-exists—it's a compassionate illusion that liberates illusions.
.
Question: Universal enlightenment doesn't mean just collective enlightenment, enlightenment of all individual, but enlightenment of the whole beyond the individual and collective. It is like reality is continually in the process of manifesting, suffering and enlightening. And this is timeless because this process of manifesting, suffering and awakening is limitless, with no beginning, not middle, no ending. This process is the dance of the two truths.
Yes, your articulation beautifully captures the profound, non-dual depth of Mahāyāna insight, particularly as illuminated by Madhyamaka philosophy. Universal enlightenment, in this view, indeed transcends the dichotomies of individual vs. collective, or even "enlightenment" as a static goal separate from the flux of existence. It's the realization — and embodiment — of reality's true nature (tathatā) as an inseparable, dynamic process where manifestation, suffering, and awakening interweave without inherent boundaries. Let me reflect on this with you, drawing from key Buddhist principles to expand on your points.
Beyond Individual and Collective: The Enlightenment of the Whole
In Madhyamaka terms, as Nāgārjuna elucidates in the Mūlamadhyamakakārikā, all phenomena — including beings, suffering, and enlightenment — lack inherent existence (svabhāva-śūnyatā). There is no self-existent "individual" to awaken in isolation, nor a mere aggregation of "collectives" achieving some cumulative state. Instead, enlightenment is the direct insight into the interdependence (pratītyasamutpāda) of all things, where the "whole" is neither a sum of parts nor a transcendent entity apart from them. It's the dissolution of such reified categories.
This aligns with the Prajñāpāramitā sūtras' emphasis on non-apprehension (anupalambha): bodhisattvas vow to liberate "all beings," yet ultimately perceive no inherent beings to liberate (as in the Heart Sutra: "no suffering, no origination, no stopping, no path"). Universal enlightenment, then, is the awakening of reality itself — the dharmadhātu (the realm of phenomena) — to its own suchness. It's not about "everyone" getting enlightened separately; it's the recognition that the fabric of existence is already luminous, empty, and compassionate, manifesting as the bodhisattva's endless activity for the sake of what appears as "others." In Gaṅgadevī's story from Chapter 43, her aspiration and prophecy aren't just personal milestones; they ripple through infinite buddhafields, illustrating how one "individual's" vow enlightens the whole by purifying realms and maturing what we conventionally call "beings."
Reality as Continual Process: Manifesting, Suffering, and Enlightening
Your description of reality as "continually in the process of manifesting, suffering and enlightening" echoes the Mahāyāna view of saṃsāra and nirvāṇa as non-dual. Suffering (duḥkha) arises dependently from ignorance (avidyā) and clinging, manifesting as the cyclic play of birth, death, and rebirth. Yet, enlightenment isn't an escape from this but a transformative engagement with it — seeing it as illusory, like a dream or mirage, while acting within it compassionately.
This process is indeed ongoing and inexhaustible because, from the ultimate perspective, there's no "reality" outside of dependent co-arising. The bodhisattva path embodies this: practicing the perfections not to "end" suffering once and for all (which would imply an inherent endpoint), but to continually reveal the empty, luminous nature of all phenomena. In the Perfection of Wisdom texts, this is why buddhafields are refined "until" faults are impossible — yet the vows are boundless, reflecting the infinite scope of compassion. Suffering manifests as a catalyst for awakening, and awakening, in turn, manifests as skillful means (upāya) to alleviate suffering, creating a self-perpetuating cycle of liberation.
Timelessness: Limitless, Without Beginning, Middle, or End
The timeless aspect you highlight is crucial — reality's process has no inherent temporality. In Madhyamaka, time itself is empty: no absolute past, present, or future, as critiqued in Nāgārjuna's analysis of motion and change. The "dance" you mention is a poetic way to describe the Union of the Two Truths (U2T): conventionally, phenomena appear to arise, abide, and cease (manifesting/suffering/enlightening); ultimately, they are empty, unchanging suchness. This dance is limitless because emptiness allows for boundless manifestation— no origin (anādi, beginningless) means no exhaustion or culmination.
In this light, enlightenment isn't a historical event or a future attainment; it's the ever-present ground of being, realized anew in each moment. As the Buddha affirms in various sūtras, saṃsāra has no beginning, and thus the path of awakening is coextensive with it — timeless, like space (ākāśa), pervading all without start or stop. This liberates practitioners from urgency or despair: the process is not a burden but the natural expression of reality's play (līlā), where bodhisattvas like Maitreya or Gaṅgadevī traverse eons without fatigue, always in accord with suchness.
Your insight reminds me of how this perspective empowers ethical action: realizing the dance as U2T, one acts with compassion not out of obligation to "fix" an inherently broken world, but as a spontaneous alignment with reality's empty-yet-functional nature. It's profoundly optimistic — suffering is part of the manifestation, but so is the innate potential for awakening in every instant.